HTML in Markdown umwandeln
und zurück, direkt im Browser

Wandle HTML in Markdown und Markdown in HTML um, in beide Richtungen mit Live-Vorschau. Die Umwandlung passiert komplett in deinem Browser, deine Inhalte werden nirgends hochgeladen.

Kurz und knapp

HTML wandelst du am schnellsten direkt im Browser in Markdown um: Auf html-md.de fügst du dein HTML links ein und erhältst rechts sofort Markdown. Die Umwandlung läuft zu 100 Prozent lokal auf deinem Gerät, ohne Upload, ohne Anmeldung und ohne Limit. Für die Gegenrichtung stellst du den Umschalter auf "Markdown nach HTML".

Inhalt, Überschriften, Listen, Links und Tabellen werden übernommen. Styling und Skripte gehen bei HTML nach Markdown bewusst verloren, ein Round-Trip ist nicht verlustfrei.

Wie funktioniert die Umwandlung zwischen HTML und Markdown?

In drei Schritten von HTML zu Markdown oder umgekehrt, ohne dass deine Inhalte den Browser verlassen.

1. 1

   Richtung wählen

   Stelle den Umschalter oben im Tool auf "HTML nach Markdown" oder "Markdown nach HTML". Mit dem Tausch-Button übernimmst du die Ausgabe als neue Eingabe der Gegenrichtung.

2. 2

   Inhalt einfügen oder Datei laden

   Füge deinen Inhalt links ein, tippe direkt oder lade eine lokale .html- bzw. .md-Datei. Die Umwandlung passiert sofort und live im Browser, es wird nichts an einen Server gesendet.

3. 3

   Kopieren oder herunterladen

   Kopiere das Ergebnis mit einem Klick oder lade es als .md- bzw. .html-Datei herunter. Bei Markdown nach HTML siehst du zusätzlich eine sichere Live-Vorschau.

html-md.de im Vergleich

Ehrlicher Vergleich mit bekannten Konvertern. Der entscheidende Unterschied: html-md.de ist deutschsprachig, bidirektional auf einer Seite und läuft lokal.

Angaben der Anbieter können sich ändern, Stand 2026.

Technik und Grenzen

Verfahren

HTML nach Markdown nutzt turndown, das den HTML-String per DOMParser in einen DOM-Baum zerlegt und regelbasiert in Markdown überführt. Markdown nach HTML nutzt marked. Die Vorschau wird zusätzlich mit DOMPurify saniert.

Übernommen wird

Überschriften, Absätze, Fett und Kursiv, geordnete und ungeordnete Listen, Links, Bilder als Referenz, Zitate, Code inline und als Block sowie, bei aktiviertem GFM, Tabellen, Strikethrough und Task-Listen.

Geht verloren

Eingebettetes CSS, <style>- und <script>-Blöcke sowie inline-Styling gehen bei HTML nach Markdown bewusst verloren, weil Markdown kein Styling und kein JavaScript kennt.

Nur teilweise

Markdown-Dialekte werden nur teilweise abgedeckt. GFM ist per Schalter dabei, aber Fußnoten, Definitionslisten, LaTeX, MathJax und Mermaid-Diagramme werden nicht oder nur eingeschränkt unterstützt.

Round-Trip

HTML nach Markdown und wieder zurück ist nicht verlustfrei, weil Markdown weniger ausdrucksstark ist als HTML. Der Inhalt bleibt erhalten, Feindetails und Styling können sich ändern.

Datenschutz

Kein Upload, kein Server, keine Speicherung. Die gesamte Umwandlung bleibt auf deinem Gerät, auch beim lokalen Laden von Dateien.

Häufig gestellte Fragen